Ta dłujka sćažka, mě bóli nožka,
to cuze wózydło, mě bóli kóleńko.
Ta droga pśecej, pśecej dalej źo.
Chto wě, co hyšći se stawaś b’źo!
jo leksikaliski wjele lěpjej ako to kumštnje klincece stawaś se !!!
Der lange Weg, mir tut das Füßchen weh,
das fremde Gefährt, mir tut das Knie weh.
Diese Straße geht immer, immer weiter.
Wer weiß, was noch geschehen wird!
Ta kśiwa witka, mě bóli ritka,
ten wjelgin wótšy buch, mě bóli brjuch.
Ta droga pśecej, pśecej dalej źo.
Chto wě, co hyšći se stawaś b’źo!
Die krumme Rute, mir tut der Hintern weh,
der sehr scharfe Buch, mir tut der Bauch weh.
Diese Straße geht immer, immer weiter.
Wer weiß, was noch geschehen wird!
Na droze kamuški, mě bóle palacki,
tam wuchac kuka, mě bóli ruka.
Ta droga pśecej, pśecej dalej źo.
Chto wě, co hyšći se stawaś b’źo!
Auf dem Weg die Steinchen, mir tut die Zehe weh,
dort guckt der Hase, mir tut die Hand weh.
Diese Straße geht immer, immer weiter.
Wer weiß, was noch geschehen wird!
Na póli pupki, mě bóle zubki,
sandalka nowa, mě bóli głowa.
Ta droga pśecej, pśecej dalej źo.
Chto wě, co hyšći se stawaś b’źo!
Auf dem Feld der Puppe, mir tun die Zähne weh,
Sandalen sind neu, mir tut der Kopf weh.
Diese Straße geht immer, immer weiter.
Wer weiß, was noch geschehen wird!
Tam prědku budka, tam sejźi śotka,
ta pśedawa zmarzlinu a młogu chłošćenku.
Ta droga pśecej, pśecej dalej źo.
Chto wě, co hyšći se stawaś b’źo!
Dort vorn die Hütte, dort sitzt die Tante,
die verkauft Speiseeis und manche Köstlichkeit.
Diese Straße geht immer, immer weiter.
Wer weiß, was noch geschehen wird!
Mitmachen!
Sammlung Favoriten
Abgemeldet
wót 2-6 lět
3 min
Anzahl 2+