Kaśetko Kwak – Ente KWAK*

1. Kackowa mama ma pěś małych kackowych źiśi. To su Wydel, Wadel, Pydel, Padel a ten mały Kwak. Wóni bydle wšykne zgromadnje we wjelikem gnězdźe. Kackowa mama groni:„Něnt wy sćo wjelike dosć! Ja pokažom wam gat!“ „Pójźćo ku mnjo, lube źiśi! Pójźćo ku mnjo do gata!“ Pěś kackow sejźi w gnězdźe. Wóni pipocu bójazniwe: „Ně, mama, ně! My mamy tšach! My njocomy do gata!“ Kackowa mama wótegronijo : „Pójźćo ku mnjo! Wopytajśo to! To móžośo!“. Licćo sobu! Wjele kackow plějo na gaśe? Žedna kacka njeplějo na gaśe. Die Entenmutter hat fünf kleine Entenkinder. Das sind Wydel, Wadel, Pydel, Pedel und der kleine Kwak. Sie wohnen alle gemeinsam in einem großen Nest. DIe Entenmutter sagt: „Nun seid ihr groß genug! Ich zeige euch den Teich! “ „Kommt zu mir, liebe Kinder! Kommt zu mir in den Teich! “ Die fünf Enten sitzen im Nest. Sie piepsen ängstlich: „Nein, Mama, nein! Wir haben Angst! Wir wollen nicht in den Teich!" Die Entenmutter antwortete:„ Kommt zu mir! Probiert es aus! Das könnt ihr! „Zählt mit! Wie viele Enten schwimmen auf dem Teich? Keine Ente schwimmt auf dem Teich. 2. Naraz woła Wydel: „Ja cu to wopytaś!“ Wón skócyjo do wódy. „Glědajśo, móžom plěś! Ja som zmužny!“ Styri małe kacki sejźe bójazniwe w gnězdźe. Kackowa mama woła zasej:„Pójźćo ku mnjo, lube źiśi! Pójźćo do gata!“ Wadel, Pydel, Padel a ten mały Kwak pipocu bójazniwe:„Ně,mama, ně!“ „My mamy tšach! My njocomy do gata!“ Kackowa mama wótegronijo:„Pójźćo ku mnjo! To móžośo!“ Jadna mała kacka plějo na gat. Pón skócyjo Wadel do wódy.Wón woła:„Glědajśo, ja som zwónoźeł!“ „Ja som zmužny!“ Dwě kacce plějotej na gaśe.Tśi kacki sejźe bójazniwe w gnězdźe. Überstzung folgt 3. Kackowa mama woła: „Pójźćo ku mnjo do gata! Wopytajśo to!“ Tśi kacki pipocu: „Ně, mama, ně! My njocomy do wódy!“ Kackowa mama wótegronijo:„Pójźćo ku mnjo! To móžośo!“ Něnt jo Pydel na rěźe. Wón skócyjo zmužnje do gata. Wón se smjejo:„To jo luštnje! To jo wjelgin luštnje! Ja móžom plěś!“ Tśi kacki plěju na gaśe. Něnt sejźitej hyšći dwě kacce w gnězdźe. Überstzung folgt 4. Kackowa mama woła:„Pójźtej ku mnjo do gata!“ Padel a ten mały Kwak pipocotej:„Ně,mama,ně! Mej njocomej do wódy!“ Kackowa mama wótegronijo:„Późtej ku mnjo do gata! To móžotej!“ Pón woła Padel:„Ja cu to wopytaś! Ja pśidu do gata! Ja móžom plěś!“ Něnt sejźi jano hyšći jadna mała kacka w gnězdźe. To jo mały Kwak. Styri małe kacki plěju na gaśe. Überstzung folgt 5. Kackowa mama woła:„Pójź ku mnjo do gata, luby mały Kwak!“ Ten mały Kwak pipoco: „Ně,mama,ně! Ja njok do wódy! Ja mam tšach!“ Kackowa mama wótegronijo: „Wopytaj to raz! Móžoš to!“ Wydel, Wadel, Pydel a Padel wołaju teke:„Pójź! Ty sy juž wjeliki!“ Ten mały Kwak glěda bójazniwy na gat. Wón woła:„Cakajśo na mnjo!“ „Ja mam tšach! Ja se njewěrim! Co ga dejm něnt cyniś?“ „Dejm to raz wopytaś? Ow, wóda jo zymna!“ Wón zacynijo swójej wócy a skócyjo do gata! Ten mały Kwak pipoco:„Ja som zwónoźeł! Ja móžom teke plěś!“ Kackowa mama woła:„Ja se wjaselim, wšykne źiśi mógu na gaśe plěś!“ Pón plějo pěś kackow na gaśe. To su Wydel, Wadel, Pydel, Padel a ten mały Kwak Überstzung folgt

Kaśetko Kwak Ente KWAK*

To jo trjebne:

To cynimy:

Hilf uns zu verbessern!